  |
|
|
|
|
|
|
|
QUESTIONS FREQUENTES
Pour toute question, écrivez-nous un e-mail à l'adresse suivante : cdfrontend
 visualvision.com ou utilisez le formulaire prévu à cet effet (cliquez ici).
Cliquez ici pour télécharger le manuel PDF.
Vous pouvez utiliser la fonction de recherche (“Modifier >Rechercher“) pour trouver rapidement la réponse à vos questions.
Pour faciliter la recherche, dans cette même page vous trouverez les Questions fréquentes (FAQ) triées par sujet:
Est qu'un guide d'apprentissage est disponible pour les débutants ?
Un manuel en format PDF prête pour l'impression est disponible.
Je dois créer un simple CD à démarrage automatique pour lancer un fichier existant. A quoi sert CDFrontEnd ? Si j'ai bien compris, avec CDFE je suis obligé de créer au moins une page de couverture : pourquoi se compliquer la vie au lieu d'ouvrir le fichier directement ?
Parce que lorsque le CD est inséré dans le lecteur, rien ne se passerait si, admettons, l'utilisateur n'a pas installé sur son PC le logiciel de visualisation adéquat pour ce fichier. Il vaut mieux, donc, afficher une page d'accueil qui permettra à l'utilisateur de lancer directement la présentation ou d'installer le logiciel nécessaire. Plus en détail, vous mettrez dans la page de couverture un lien vers le fichier en question ainsi qu'un deuxième lien (ou une image) style "cliquez ici pour installer le programme de visualisation". Cette précaution donnera à vos CD un air plus professionnelle et plus fonctionnelle.
Les lecteurs les plus communs sont inclus dans la version sur CD. Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à nous contacter par email).
.
Est que le logiciel peut gérer les cadres ? Et le mouse-over ? Peut-il protéger les pages avec un mot de passe ? Peut-il faire le café… ?
En général, la réponse est oui (exception faite pour le café …mais nous sommes en train d'y travailler ! ). Pour en savoir plus, vous pouvez donner un coup d'œil au tour rapide ou visionner le manuel en ligne reportant toutes les caractéristiques.
J'ai déjà utilisé d'autres éditeurs Html, mais je ne comprends pas bien comment modifier les fichiers Html.
CDFrontEnd a été conçu de manière que vous n'ayez pas besoin d'utiliser le code HTML. Tous le nécessaire est intégré en un seul programme : il vous suffit d'écrire, appuyer sur une touche et... voilà, le CD est créé !
Le fait d'avoir un environnement intégré rend votre travail beaucoup plus rapide. Si cela se rend nécessaire, vous pouvez toutefois importer des pages HTML en choisissant "Fichier >Importer", puis sélectionner le format HTML dans la liste.
Une re-mise en forme du texte pourrait, éventuellement, se rendre nécessaire.
J'ai importé des pages HTML, mais je n'arrive pas à les visionner !
Utilisez CTRL+ et CTRL- pour passer d'une page à l'autre.
J'ai enregistré le CD suivant les indications du guide en ligne, mais lorsque j'essaie de le visionner, seulement la page de couverture est affichée. Pourquoi les autres pages ne s'affichent-t-elles pas ?
Pour que l'utilisateur puisse visionner les pages suivantes, il faut insérer un lien vers ces dernières (par exemple, "Insérer >Lien"). Les systèmes de navigation interne intégrés dans l'éditeur sont disponibles uniquement pour l'auteur du document. L'utilisateur ne peut suivre que les liens insérés par vous lors de la création du document. Pour toute question concernant la création d'un CD auto-installant, voir plus bas dans cette même page (cliquez ici).
Je voudrais essayer votre logiciel, mais je n'arrive pas à démarrer. J'ai un document déjà prêt. Comment dois-je procéder pour le "compiler" ?
Si votre texte à été rédigé en un format électronique différent, utilisez la fonction "Fichier >Importer", sinon lancez le programme et commencez à écrire. Vous pouvez utiliser les touches CTRL+ et CTRL- pour ajouter de pages.
Je ne comprends pas comment CDFrontEnd mémorise les pages.
Toutes les pages d'un hypertexte sont enregistrées comme un seul fichier ayant l'extension 'AEH'.
Vous pouvez enregistrer votre travail grâce au menu "Fichier >Enregistrer tout" ou en appuyant sur l'icône prévue à cet effet située sur la barre d'outils
…dans le guide pratique vous dites d'appuyer sur le bouton situé sur la barre d'outils et représentant une feuille avec une chaîne ou d'utiliser le menu "Insérer >Lien"…, mais je ne vois aucun bouton "Lien" sur la barre d'outils…
Sélectionnez un bloc de texte ; puis, dans le menu principal, "Insérer" et ensuite "Lien". Si vous étés sur une image, utilisez la touche droite de la souris et choisissez "Définir un lien…"
Comment dois-je faire pour établir la dimension d'une page ?
Vous ne pouvez pas établir la dimension d'une page, puisque vous ne pouvez pas savoir sur quel écran ou dans quelle fenêtre celle-ci sera visionnée.
J'ai un hypertexte constitué de 5 pages et je voudrais modifier les numéros des pages pour insérer une nouvelle page entre la 1 et la 2, mais je n'y arrive pas !
En effet, cela n'est pas possible. La seule manière de contourner ce "problème" est d'insérer une page 3 et y copier la page 2 avec "Éditer >Coller la page à partir…" ; ensuite vous pouvez effacer le contenu de la page 2 et la réutiliser. Nous reconnaissons que ce système est un peu laborieux, mais pour des raisons techniques d'optimisation la gestion des numéros de page est faite automatiquement et de manière non visible à l'utilisateur.
Est que je peux changer le numéro de la page 0 ?
Le numéro de la page 0, servant pour la présentation, n'est donc ni modifiable ni, en conséquence, remplaçable par une autre page. Toutefois, il est possible de définir une page quelconque comme page initiale. Pour ce faire, il suffit d'aller dans "Hypertexte >Propriétés de l'hypertexte actuel" et définir une page autre que la 0 (celle prédéfinie) qui fera office de jaquette.
Comment peut-on faire pour définir la dimension d'une page de 535 pixel, de manière à ce qu'elle puisse être imprimée sur une feuille A4 ?
Vous pouvez définir cette dimension comme largeur pour un tableau. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier les Propriétés du tableau et imposer cette mesure comme "fixe". En règle générale, il est pourtant préférable d'utiliser des dimensions en % pour les tableaux, car leur affichage sera adapté à la résolution de l'écran de l'utilisateur.
Dans le manuel PDF, un chapitre entier a été dédié au sujet de la bonne mise en forme d'un document.
Je n'arrive pas à comprendre comment insérer un lien…
Sélectionnez un bloc de texte et appuyez sur le bouton "lien", représenté par une feuille avec une chaîne. Dans la boite de dialogue qui apparaît, vous pouvez établir un lien vers une page existante dans l'hypertexte en cours ou vers une nouvelle page. Choisissez, par exemple, "nouvelle page" et appuyez sur "Ok" : CDFrontEnd ajoute une nouvelle page à l'hypertexte, fait en sorte que le lien en cours de définition se dirige vers celle-ci et affiche la page en question dans l'éditeur. Si votre travail contient déjà plusieurs pages et le lien en construction a pour destination une de celles-ci, vous pouvez, alors, la sélectionner facilement en naviguant à travers ces dernières en profitant d'un aperçu de la page.
Comme fait-on pour créer un lien à l'intérieur d'une même page ?
Les liens à l'intérieur d'une même page s'appellent "Ancres". Il faut définir la destination des liens internes à une même page. Pour cela, il faut se positionner à l'endroit désigné comme étant la destination du lien et cliquer sur le menu "Insérer >Ancre". Une icône représentant une ancre va apparaître. Avec la touche droite de la souris, il est possible d'accéder aux propriétés de celle-ci. CDFrontEnd affecte un numéro à chaque ancre de la page, en partant de 0. Il suffit donc de sélectionner le mot à l'endroit où il faut sauter et choisir "Insérer >Lien spécial" : un volet s'ouvrira. Ici, vous devez choisir le premier onglet, "Ancre" et confirmer avec Ok. Dans la page qui s'affichera, nous pourrons sélectionner visuellement l'ancre qui sera la destination du lien. Après avoir enregistré, vous pourrez vérifier tout de suite grâce à "Hypertexte >Lecture seule".
Comment dois-je faire pour insérer un lien vers une ancre située à l'intérieur d'une autre page ?
Deux possibilités s'offrent à vous : d'une part, vous pouvez sélectionner le mot que vous voulez relier et, dans le menu "Insérer", choisir "Lien spécial". Dans le volet qui va apparaître, le premier onglet vous propose des liens vers les ancres de la même page. Choisissez, donc, un des onglets restants (par exemple le deuxième, "Normaux", avec l'option "dans la fenêtre actuelle" et confirmez avec Ok) et sélectionnez la page de destination. Dans l'aperçu, cherchez l'ancre et cliquez dessus. D'autre part, vous pouvez indiquer directement le numéro de l'ancre souhaitée en bas à droite, sous l'aperçu de la page de destination.
Comment faut-il faire pour sauvegarder une seule page ?
Vous pouvez utiliser "Fichier >Enregistrer / exporter pages…". Cela vous permet d'enregistrer une seule page en format Rtf ou Html.
Est-il possible d'avoir deux liens de deux couleurs différentes dans la même page ?
Oui, pour la couleur des liens il suffit de définir deux styles différents avec "Format >Style" ou "Format >Nouveau style". Avec le dernier onglet, vous pouvez définir la couleur, ainsi que le style du lien. Chaque paragraphe peut avoir un style différent et, par conséquent, une couleur différente pour les liens.
Où peut-on trouver des informations sur les pages contenues dans un hypertexte ? Comment peut-on organiser les pages ?
Création : "Insérer >Nouvelle page" ou, alternativement, "Insérer >Lien".
Suppression, organisation : "Hypertexte >Album d'images, fichiers - gestion / suppression".
Access : "Hypertexte >Aller à la page" ou, alternativement, touche droite de la souris sur la zone tout en bas au milieu de la barre d'outils.
Comment puis-je supprimer une page (dans mon cas présent, la page 0) pendant l'édition d'un fichier.aeh ?
La page 0 est spéciale et ne peut pas être supprimée. Pour les autres pages utilisez "Hypertexte > Album d'images, fichiers - gestion / suppression". Vous pouvez utiliser copier / coller pour remplir la page 0 avec le contenu d'une autre page.
Comment puis-je me relier à une page Html externe, par exemple, une page déjà existante sur mon site WWW ?
Sélectionnez un bloc et appuyez sur le bouton de lien ; dans le volet qui apparaît, choisissez l'onglet "Internet" (3), appuyez sur le bouton "Ajouter" et saisissez l'adresse de destination dans la zone à gauche (par exemple "http://monsite.com/mapage.htm") et confirmez avec "OK".
En alternative à l'utilisation d'un lien, comment puis-je accéder et gérer les pages autres que la principale ?
En bas de la page, au centre, le numéro de la page en cours est visualisé. En cliquant sur celui-ci avec la touche droite de la souris, vous pouvez accéder à la liste de pages visitées récemment. Vous pouvez, en outre, utiliser "Hypertexte >Album d'images, fichiers - gestion / suppression", "Hypertexte >Aller à la page" ou "Fichier >Toutes les pages"...
Comment puis-je copier une page existante à partir d'un CD/hypertexte ?
Vous pouvez utiliser "Insérer >Nouvelle page", puis "Depuis une existante" ou "Depuis un autre hypertexte". Vous pouvez aussi utiliser "Éditer >Coller la page à partir...".
Comment fait-on pour gérer les en-têtes et les pieds de page ?
Vous pouvez utiliser n'importe quelle page comme en-tête ou pied de page pour n'importe quelle autre page.
Vous souhaitez un en-tête global pour le site entier :
- créez une page et insérez tout ce que vous souhaitez (logos, phrases, etc.…)
- choisissez "Hypertexte >Propriétés de l'hypertexte actuel", deuxième onglet, et appuyez sur le bouton "choisir…", à côté de "en-tête". Dans la fenêtre qui va s'ouvrir, choisissez la page que vous venez de créer.
Avec "Format >Propriétés de la page, du fond", vous pouvez définir un en-tête personnalisé pour chaque page (pour le pied de page, la démarche à suivre est exactement la même).
Pouvez-vous m'expliquer en manière détaillée comment créer, ouvrir et fermer les fenêtres pop-up?
Pour ouvrir une fenêtre pop-up, sélectionnez un texte, choisissez "Insérer >Lien spécial", puis le troisième onglet (fenêtre indépendante ou popup).
Pour fermer une pop-up, sélectionnez la page dans laquelle il faut fermer la pop-up, choisissez "Insérer >Fonctions de la page >Lancer/Fermer fenêtre", ensuite spécifiez le nom de la pop-up : celle-ci sera fermée lorsqu'on rentre dans la page.
Je ne peux visualiser les pages vers lesquelles je n'ai établi aucun lien qu'en mode "édition", en utilisant la case en bas de l'écran contenant le numéro de page ou en utilisant CTRL+-. Est-ce que cela est normal ? Est-ce que ce système de navigation sera activé après la publication du travail ?
Non, il faut insérer des liens. Les autres systèmes sont activés uniquement dans l'éditeur pour simplifier la création et la gestion des pages.
Y a-t-il une longueur limite pour les URL qu'on insère en utilisant "Insérer >Lien", troisième onglet ?
Oui, il y a une longueur limite, mais si besoin est, vous pouvez facilement la dépasser en téléchargeant gratuitement le "Plugin pour les liens" du site http://www.visualvision.com/plugin/
Dimensions en pourcentage. Cela signifie-t-il que le tableau s'adapte automatiquement à son contenu?
Cela signifie que le tableau s'adapte en pourcentage aux dimensions en pixel de l'écran. Quand vous insérez un tableau avec CDFE, le logiciel adopte la taille de 100%. Si vous n'avez pas d'exigences particulières, vous pouvez, donc, laisser ainsi : il s'adaptera automatiquement à tous les écrans.
Pourquoi, si j'insère une image dans un tableau, celle-ci apparaît-elle dans toutes les cellules ?
Vous avez, probablement, inséré l'image comme arrière-plan d'un tableau…Pour insérer celle-ci comme fond d'une seule cellule, il suffit de choisir le deuxième onglet du volet "Propriétés tableau" et cliquer sur l'icône "Image de fond" (représentant le cactus et le soleil).
Pour écrire des mots disposés en trois colonnes, faut-il utiliser un tableau ou suffit-il d'insérer des espaces ?
Il vaut mieux utiliser les tableaux. D'ailleurs, Il ne faut jamais utiliser la barre d'espace, puisque, sur un autre ordinateur, la largeur de l'espace pourrait varier légèrement.
Comment peut-on créer un tableau ayant plusieurs colonnes sur une ligne ?
Il est possible d'insérer un nouveau tableau, avec le nombre de colonnes souhaité, à l'intérieur d'une cellule d'un tableau déjà existant.
Comment faut-il faire pour effacer un tableau ?
Ils existent plusieurs manières de le faire. Par exemple, vous pouvez positionner le curseur à l'intérieur d'une cellule, appuyer sur la touche droite de la souris, choisir "Sélectionner tableau" et appuyer sur la touche SUPPR.
Comment puis-je faire pour copier un tableau ?
Sélectionnez-le (voir ci-dessus) et appuyez sur CTRL+INS. Ensuite déplacez le curseur à la position de destination et appuyez sur MAJ+INS
J'ai un souci concernant la mise en forme du texte à l'intérieur d'un tableau. Le texte est configuré automatiquement pour utiliser la police Times New Roman, mai je souhaiterais que ce soit en Arial.
Le style des tableaux établi par défaut est "[aucun style]". Changez le style en utilisant "Format >Styles".
Le GIF animée... ne sont pas animée dans l'éditeur !
Il faut basculer en mode ("Hypertexte >Lecture seule").
Comment faut-il faire pour ancrer les images à la position souhaitée ? Je n'arrive pas à déplacer les objets d'une page comme je le voudrais (ex : positionner une photo ou un objet à un endroit précis).
Le positionnement absolu des images est utilisable si l'œuvre réalisée doit être publiée sur papier, mais ne convient pas vous devez publier sur le Web, car la largeur de la fenêtre où la page va être affichée est inconnue et susceptible de varier entre 600 et 1600 pixel. Pour réaliser un CD / manuel / catalogue qui puisse être visualisé correctement sur n'importe quel ordinateur et, par conséquent, apprécié de tous les utilisateurs, il faut positionner les images à l'intérieur des tableaux (invisibles, sans bordures). Dans le manuel PDF, vous trouverez un chapitre entier dédié à ce sujet.
Je souhaite mettre une légende à côté d'une image. Faut-il utiliser un cadre ?
Il est préférable de travailler avec des tableaux.
Comment faut-il faire pour supprimer une image occupant l'intégralité du tableau ?
Pour effacer une image, sélectionnez-la et appuyez deux fois sur la touche SUPPR.
Pour effacer le tableau, cliquez sur la touche droite de la souris, puis "Sélectionner tableau", SUPPR.
Est-il possible d'écrire un texte et de le superposer à une image, comme s'ils étaient sur deux niveaux ?
Non, il faut utiliser PaintShop PRO ou équivalents. Cliquez sur la touche droite de la souris, "Éditer".
Je voudrais changer l'image de fond des pages d'un CD, mais n'y arrive pas. Comment dois-je faire?
La manière la plus simple pour changer l'image de fond d'un travail entier est d'aller dans "Hypertexte >Album d'images", sélectionner l'image de fond actuelle et appuyer sur "Remplacer par..".
Comment dois-je faire pour mettre une image à côté d'un texte ?
Vous devez créer un tableau avec une seule ligne et deux colonnes, sans bordures. Il ne vous reste plus qu'à insérer le texte dans une colonne et l'image dans l'autre.
En utilisant les options internes, je n'arrive pas à rendre transparent une image.
Pour réaliser certaines tâches, il faut faire appel à des logiciels externes, comme Paint Shop PRO ou Corel Photo Paint.
Est-il possible d'ajouter plusieurs zones sensibles dans une même image ? J'ai l'impression que lesdites zones disparaissent...
Vous pouvez insérer jusqu'à 20 zones sensibles. Si cela n'est pas suffisant, vous pouvez toutefois en créer plus en coupant l'image en plusieurs parties par le biais d'un logiciel de graphisme. Pour visualiser les zones déjà insérées, il suffit de cliquer sur l'image.
J'ai remarqué qu'en utilisant "coller contenu du presse-papiers" il est possible de convertir automatiquement une image en GIF / JPG pour réduire la taille du fichier. Étant donné que j'ai déjà inséré des images .WMF sans les convertir, est-il possible de les convertir maintenant ou suis-je obligé de les insérer une nouvelle fois ?
Malheureusement, il faut les réinsérer.
Je n'arrive pas à insérer des GIF animées avec "Insérer >Animation" !
Utilisez "Insérer >Image/Carte".
Où puis-je trouver les clip art ?
Si vous avez la version commerciale, utilisez "Insérer >Image", "sur disque", puis cliquez sur le dossier Clipart.
Comment puis-je faire pour insérer des photos et faire en sorte qu'en cliquant dessus, elles soient visualisées dans une nouvelle fenêtre ? Faut-il utiliser les zones sensibles ? A quoi servent-elles ?
Les zones sensibles s'utilisent pour attribuer des destinations multiples à une image lorsqu'on clique dessus.
A titre d'exemple, prenons en considération une image de "La Joconde" : en définissant des zones sur le portrait, nous pouvons faire en sorte qu'en cliquant sur le nez, des explications sur le nez apparaissent, et ainsi de suite pour les yeux, les mains, etc…
Pour créer une galerie d'images qui puissent être agrandies, il n'est pas nécessaire d'utiliser les zones sensibles : il suffit, en fait, d'insérer dans une page toute la série d'images en taille réduite ; ensuite insérer dans des nouvelles pages les images en grand format, une par page. Pour terminer, il faut affecter à chaque petite image un lien vers la page correspondante (avec la touche droite de la souris, "Définir lien spécial"). Grâce au lien spécial, vous pouvez spécifier que l'image grand format doit apparaître dans une fenêtre à ouverture automatique (popup).
Dans la version Gold, vous disposez d'une fonction de génération automatique ( “Insérer >Collection d'images / album photos”).
Existe-t-il un système pour insérer des miniatures dans la page et faire en sorte qu'en cliquant dessus la même image apparaisse en grande taille ?
Dans la version Gold, vous disposez de la fonction de génération automatique ( “Insérer >Collection d'images / album photos”).
Autrement vous pouvez insérer une image petite (vous pouvez utiliser le logiciel Paint pour la créer) et puis insérer un lien vers une page contenant l'image en grande taille. En utilisant "Lien spécial", vous pouvez même afficher l'image en grande taille dans une fenêtre indépendante (popup).
Comment puis-je définir une image de fond ou une couleur de fond pour la page ?
Utilisez “Format >Propriétés de la page”, puis cliquez sur l'icône représentant le cactus et le soleil.
Vous pouvez aussi insérer une image de fond dans un tableau entier, une seule ligne ou une colonne d'un tableau. Pour cela, cliquez dans une cellule à l'aide de la touche droite et choisissez "Propriétés".
J'ai dessiné une barre de navigation avec Paint Shop PRO. Comment puis-je faire pour l'insérer dans une page et ajouter un lien à chaque bouton ?
Utilisez "Insérer >Image", puis, à l'aide de la touche droite de la souris, insérez les zones sensibles et définissez un lien pour chaque zone.
Je viens d'insérer une image. Comment puis-je faire pour ajouter une bordure ?
Vous pouvez utiliser le programme Paint. Cliquez sur l'image avec la touche droite et choisissez "Modifier...".
Après avoir changé la taille de police, celle-ci revient à la précédente et je suis obligé de sélectionner le texte pour le modifier. Comment faut-il faire pour que cela ne se produise pas ?
Ce comportement "inattendu" dépend de la position où vous insérez le curseur après le changement de taille.
Toutefois, nous conseillons l'utilisation des styles (referez-vous au manuel).
Est-il possible d'enregistrer les styles ?
Bien sûr. Il est, même, possible d'importer un style d'un autre hypertexte /catalogue /CD créé avec CDFE. Il suffit d'écrire un nom dans la zone des styles, d'appuyer sur ENTREE et tous les attributs du paragraphe en cours seront mémorisés sous ce même nom.
Vous pouvez, également, créer un nouveau style grâce au menu "Format >Styles".
Comment faire pour rappeler rapidement les styles mémorisés?
Il suffit de cliquer sur la flèche située à cote de la zone des styles (la barre qui se trouve juste en dessous du menu).
Comment faut-il faire pour changer le style des liens dans un tableau ?
En utilisant "Format >Styles". Le style par défaut pour l'intérieur des tableaux est [pas de style tableau].
J'ai créé un CD utilisant les polices installées sur mon système. Le problème se pose lorsqu'un utilisateur visionne le CD sur une machine n'ayant pas ces mêmes polices installées. Est-il donc préférable d'utiliser uniquement les polices universelles installées d'office sur tous les PC ?
Oui, notamment Times New Roman, Arial et Courier New. Si l'utilisateur a Windows et Office installés sur sa machine, Verdana et d'autres polices devraient aussi être disponibles. Pour palier à cet inconvénient, vous pouvez transformer en images GIF vos titres utilisant une police autre. A ce sujet, un "plugin" gratuit est disponible pour le téléchargement sur le site www.visualvision.com/plugin/ (”text to image” plugin).
Je voudrais supprimer un cadre. Comment dois-je procéder ? J'espère ne pas devoir tout recommencer!
Pour éliminer un cadre, il suffit de le traîner vers la gauche ou vers le haut (selon le cadre).
Comment faut-il faire pour éliminer les bordures des tableaux ?
Choisissez "Format >Propriétés de la page >Propriétés du tableau" (ou utilisez la touche droite de la souris). Dans le volet qui apparaît, décochez la case "bordure" et mettez 0 comme valeur pour la "bordure entre les cadres"
Je suis en train de travailler avec les cadres et je n'arrive pas à aligner le texte/les images au coin en haut à droite. En apparence, ils ont une bordure de quelques mm. Comment puis-je éviter cela ?
Vous pouvez utiliser "Hypertexte >Propriétés de l'hypertexte actuel", puis sélectionner le deuxième onglet et modifier la valeur du champ "Marge" de -1 à 0.
Je voudrais ajouter une page contenant des cadres et insérer dans un cadre une page existante.
Créez un nouveau jeu de cadres. Positionnez-vous dans un cadre et, à l'aide de la touche droite de la souris, sélectionnez la page à insérer.
Alternativement, vous pouvez choisir dans le menu "Format > Gestion avancée des cadres". Pour de plus amples informations, référez-vous au manuel.
J'ai une page contenant trop des cadres. J'ai utilisé "Hypertexte >Album d'images, fichiers - gestion/suppression" pour supprimer cette page, mais ladite page est toujours là avec ses cadres. Où est le problème ?
Vous avez probablement effacé une autre page. Positionnez-vous dans la page contenant les cadres, appuyez sur le bouton "pas de cadres" situé en bas de l'interface du logiciel (note: ceci n'efface pas les cadres, n'étant q'une option de visualisation). Ainsi vous verrez quelle est la page principale du jeu de cadres. Ensuite, vous n'avez plus qu'à supprimer cette page et tous les cadres disparaîtront. Un autre système pour supprimer un jeu de cadres c'est de le remplacer par un autre: pour cela, vous pouvez utiliser "Format >Gestion avancée des cadres".
Comment s'utilisent les modèles ?
Avec "Fichier >Nouveau à partir de…", puis choisissez l'onglet approprié.
Alternativement, vous pouvez utiliser "Éditer >Coller la page à partir…", puis choisir l'onglet approprié.
Est-il possible d'attribuer un mot clé à un CD ? Est-il possible de laisser de pages en claire pour donner un aperçu aux utilisateurs, tout en laissant le reste du CD protégé par un mot de passe payant ? Est-il possible de définir une date d'échéance ? Est-il possible de désactiver l'impression et le copier/coller ?
Bien sûr!
La protection, est-elle vraiment fiable ?
Absolument. Il s'agit d'un cryptage à 128 bits.
Est-il possible d'attribuer des mots de passe différents à des utilisateurs différents?
Oui. Un nom utilisateur est demandé lors de la première saisie et ceci peut être utilisé pour générer un mot de passe correspondant. Dans le volet de définition de mots de passe de CDFrontEnd, une fonction est spécialement prévue à cet effet.
Je ne comprends pas comment on définit un mot de passe. Je suis arrivé à définir un mot de passe "auteur", mais je n'arrive pas à définir les différents mots de passe pour les lecteurs divers. Je n'ai pas trop compris vos exemples. Où je prends le mot de passe à fournir au lecteur ?
Par simplicité, nous allons ici considérer le cas d'un seul mot de passe, tout en restant claire que le programme permet d'en définir plusieurs pour chaque page ou groupe de pages.
Nous pouvons définir un mot de passe unique pour tous les utilisateurs (correspondant au mot de passe auteur) ou générer un mot de passe différent pour chaque utilisateur (tandis que le mot de passe auteur reste le même).
Dans l'aide en ligne vous trouverez un exemple dans lequel l'auteur a ajouté le mot de passe "mickey" à l'hypertexte (mot de passe auteur). Ce mot de passe est connu uniquement par l'auteur est sera converti en un mot de passe différent pour chaque utilisateur final (y compris l'auteur même si celui-cil voulait visionner le CD). Le mot de passe "mickey" ne devra pas être fourni aux utilisateurs. Pour l'utilisateur "aldo ghigliano" ce mot deviendra donc "S\ZTOg". On fournira alors le mot de passe "S\ZTOg" à "aldo ghigliano", qui pourra ainsi visionner le CD.
En changeant le nom de l'utilisateur dans le volet concerné, on obtiendra un mot de passe différent.
Pour désactiver les mots de passe personnalisés pour chaque utilisateur, il suffit de décocher la case "mots de passe personnalisé pour chaque lecteur" et enregistrer le CD : le mot de passe "mickey" sera ainsi valable pour tous les utilisateurs.
Dans l'exemple, le mot de passe "mickey" est attribué à toutes les pages sélectionnées dans la liste à droite.
Pour ajouter un mot de passe à un nouveau hypertexte, appuyez sur le bouton "Ajouter" et insérez le mot de passe. Pour attribuer ce mot à une ou plusieurs pages, cochez les cases correspondantes dans la liste de droite.
Est-il possible d'activer l'impression pour quelque page uniquement ?
Oui. Vous pouvez, par exemple, désactiver globalement l'impression de l'hypertexte ("Hypertexte >Propriétés de l'hypertexte actuel"), puis insérer des boutons ou des liens pour imprimer singulièrement les pages souhaitées en utilisant "Insérer >Lien spécial". Eventuellement, vous pouvez aussi renvoyer les lecteurs sur votre site Web pour les pages que vous souhaitez leur faire imprimer.
En ce qui concerne la sécurité contre la copie des CD créés avec votre logiciel, j'ai l'impression qu'aucune protection n'est mise en place pour empêcher à un éventuel "pirate" de faire des copies librement distribuables !
Oui, on peut effectivement faire des copies, mais le logiciel permet de protéger le CD avec un mot de passe différent pour chaque utilisateur (cela sans modifier le contenu du CD). Un client achetant une version régulière du CD, recevra un mot de passe calculé par rapport à son nom, prénom et adresse email. Si cette personne veut distribuer le CD, il sera obligé de fournir ses cordonnées avec, révélant ainsi au monde entier d'être un voleur !
Si au lieu de distribuer les informations sur CD vous décidez de les fournir via ebook, il est alors possible de protéger votre travail de manière plus efficace grâce au "lock to PC", qui requiert une connexion Internet pour la validation de l'access (pour des informations plus amples, consultez www.ebookswriter.com/virtualvault/ et www.ebookswriter.com/fr/). Ce système n'est pas exploitable pour les CD.
Je n'arrive pas à lire le CD créé. Lorsque j'enregistre mon travail sur un CD et je le teste sur un autre PC, tout ce qu'il s'affiche est une page grise vide.
A tous les coups vous n'avez pas rempli la page de "couverture" (notamment la page 0, sauf modifications de votre part). Pour que les utilisateurs puissent voir autre chose, il FAUT configurer correctement cette page ("Hypertexte >Fonctions de l'hypertexte actuel", deuxième onglet, à gauche, "couverture") et insérer des liens vers d'autres pages. Tous les systèmes internes pour naviguer entre les pages du CD sont activés pour vous dans l'éditeur, mais ils ne sont pas disponibles aux utilisateurs finals, ces derniers ne pouvant visionner le CD qu'à travers les liens que vous vous avez établis. Cela permet d'avoir un contrôle total du CD.
Que puis-je faire avec un ".AEH" ? Est-il lisible uniquement avec CDFrontEnd?
Le format ".AEH" est lisible par tous les logiciels de VisualVision : CDFrontEnd, HyperPublish, PaperKiller, EBooksWriter et EasyWebEditor, ainsi que par EBooksReaderTM (selon le même principe de Acrobat et Acrobat Reader). Vous pouvez le trouver sur www.ebookswriter.com/fr/).
Comment apparaît-il un CD ? Est-ce que l'utilisateur peut le modifier ?
Un utilisateur n'ayant pas CDFrontEnd installé sur son poste, ne verra le CD qu'en lecture seule. En règle générale, le lecteur final n'aura pas CDFrontEnd installé et, dans tous les cas, vous pouvez toujours définir un mot de passe pour empêcher la modification de votre travail. Il suffit pour cela d'utiliser "Hypertexte >Propriétés de l'hypertexte").
Une fois mon CD terminé, le lecteur peut-il imprimer toutes les 50 pages d'un seul coup ou est-il obligé de les imprimer une par une ?
Une fonction "Fichier >Imprimer toutes les pages" est prévue à cet effet. Les pages seront imprimées dans l'ordre que vous aurez défini à travers "Hypertexte >Ordre prédéfini des pages - TOC".
Est ce que CDFrontEnd supporte les fichiers de base de donnée (DB) sur un CD?
Non, pas directement, mais il est possible de les importer (voir ci-dessous).
Est-il possible d'importer les données d'une base ? Oracle, Access, DB2, DBase, Paradox, FoxPro, Excel, Informix, Fulcrum, MySQL, SQL server, Interbase, Firebird, Fox Pro?
Oui, avec la version Gold. Sauvez-les en format CSV (comma separated values) + images, puis utilisez “Fichier >Importer à partir d'une base de données / CSV”.
Comment fait-on pour insérer un fichier externe (PDF, ZIP, ecc...) ?
Il suffit de l'inclure dans l'hypertexte : sélectionnez un texte, "Insérer >Lien", 4ème onglet, puis choisissez le fichier dans la liste. Pour plus d'informations, referez-vous au guide à l'apprentissage.
Est-il possible d'insérer des applet Java, ASP, Javascript?
Non.
Pourquoi, même en effaçant les ressources multimédia, la taille du fichier AEH reste inchangée ?
Pendant que vous travaillez, CDFrontEnd crée un album où il inclut toutes les images et les ressources multimédia que vous insérez dans l'hypertexte. Le fait d'appuyer deux fois sur la touche SUPPR entraîne la suppression du lien ou du bouton associé à une ressource (par exemple, une vidéo), mais pas la suppression de la ressource elle-même. Voilà pourquoi la taille du fichier reste toujours la même !
Le principe sur lequel CDFrontEnd a été conçu, est d'avoir un seul fichier à gérer. En conséquence, la taille de ce dernier augmente au fur et à mesure de l'insertion de nouveaux objets, même si ceux-ci ne sont pas exploités.
Si, toutefois, vous souhaitez éliminer définitivement un objet, il suffit, alors, d'aller dans le menu "Hypertexte >Album d'images, fichiers - gestion / suppression", choisir l'onglet approprié, sélectionner le nom dans la liste affichée dans le cadre de gauche et appuyer sur le bouton "Supprimer" situé en haut à droite. Il ne vous reste plus qu'à confirmer l'opération en appuyant sur "OK" dans les volets qui suivent.
Est-il possible d'enregistrer en PDF ?
Cela est possible, mais pas directement. Si vous avez le produit Adobe approprié installé sur votre PC, vous pouvez choisir "Fichier >Imprimer" et envoyer, ainsi, le document vers Acrobat Distiller. Sinon vous pouvez installer une imprimante PostScript virtuelle (par exemple, n'importe quelle Apple LaserJet), imprimer sur FILE: au lieu que sur LPT1, enregistrer le fichier sous nomdufichier.ps et puis utiliser l'outil gratuit Ghostscript (disponible sur volftp.mondadori.com) pour convertir du format PS au PDF.
Voici un exemple de commande en ligne Ghostscript sous DOS : gswin32c -q -d -dPDFSETTINGS=/printer -dCompatibilityLevel=1.3 -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=c:\nomeoutputfile.pdf nomefile.ps).
Alternativement, vous pouvez utiliser d'autres logiciels plus simples qui font croire à Windows d'être une imprimante, créant directement le fichier PDF lorsqu'on imprime sur cette imprimante virtuelle. Vous pouvez en trouver une sur www.soft14.com en cherchant "create PDF" ou "print PDF".
Comment fait-on pour importer un fichier d'un autre programme ?
Menu "Fichier >Importer". Dans la fenêtre qui apparaît, choisissez un format (RTF; HTML; ASCII) et, dans le volet de gauche, cherchez les fichiers à importer et trainez-les dans le volet de droite. Le logiciel est capable d'importer plusieurs fichiers en même temps et de les convertir en pages automatiquement. Après l'importation, vous pouvez les visionner en utilisant CTRL+ et CTRL-.
Le logiciel a toutefois été conçu pour créer des CD, plutôt que pour assembler des travaux externes. Voici donc pourquoi la fonction d'importation pourrait occasionnellement ignorer le format du texte. Pour palier à cet inconvénient, il vaudrait mieux utiliser le logiciel pour créer les pages en format natif, plutôt qu'un éditeur externe.
Lors de l'importation d'un document RTF, quel est le critère utilisé pour diviser le fichier en pages et pour décider où couper une page et en commencer une nouvelle ?
Il s'agit d'un critère interne au logiciel. Dans le menu du format à importer, on peut choisir entre les options un fichier/une page ou une page/une page. Toutefois, si le programme considère qu'une page est trop longue, il se peut que cette page soit coupée en plusieurs pages. Il est en tout cas préférable d'utiliser des pages pas trop longues, afin d'améliorer la lisibilité du texte.
Après avoir importé des fichiers, la première page est vide et je n'arrive pas à l'enlever.
On ne peut pas supprimer la page 0. Pour palier à cet "inconvénient", vous pouvez choisir entre deux possibilités : copier une autre page à l'intérieur de la page 0 ou, alternativement, configurer l'hypertexte pour que la première page ("couverture") soit une page autre que la 0 ("Hypertexte >Propriété de l'hypertexte actuel", deuxième onglet, puis à gauche "couverture").
J'ai créé un document et j'ai inséré des liens. Il fonctionne correctement, mais, en mode "lecture seule" ou dans le Lecteur, je ne peux visionner que les pages accessibles par le biais d'un lien et pas les autres.
Oui, c'est tout à fait normal.
Nous avons des manuels utilisateur créés avec un autre logiciel. Si on décide d'utiliser votre logiciel, serait-il possible de les réutiliser ou il faut tout recommencer ?
Si votre ancien logiciel peut enregistrer en format RTF, HTML ou ASCII (.txt) ou, au moins, effectuer la copie en mémoire tampon, vous devriez pouvoir importer les données dans notre logiciel et les réutiliser. Une remise en forme pourrait, éventuellement, être nécessaire.
Est-ce que le logiciel est capable d'importer le format de Word Perfect (WPF)?
Non, mais en Word Perfect vous pouvez choisir l'option "Enregistrer sous..." et sauver vos fichiers en format RTF, qui est un format valable pour l'importation en CDFrontEnd.
Quelle est la différence entre CDFrontEnd PRO et GOLD?
La version Gold inclut toutes les fonctions de la Pro plus un panier électronique interne (utile pour créer un ordre d'achat à faxer ou envoyer via courrier électronique), les formulaires (utiles pour envoyer des données via courrier électronique ou Web grâce aux fonctions POST/GET), support Flash direct et la possibilité de personnaliser le logo (splash screen). Il est aussi possible de passer de la version PRO à la GOLD, sous paiement d'une somme qui équivaut à peu près à la différence de prix.
Est-il possible d'insérer des formulaires (par example, un ordre d'achat) en CDFrontEnd?
Oui, avec la version GOLD.
Alternativement, vous pouvez insérer un lien vers une page Web contenant le formulaire.
Comment faire pour changer l'image du logo (splash screen) ?
Cela est possible uniquement avec la version GOLD. Il suffit de modifier le fichier "gold.gif" situé dans le répertoire "FrontEndFiles" (ou dans le répertoire principal du CD). Pour insérer une image JPG, renommez-la "gold.jpg". La taille est de 404x 288 pixels.
Est-ce que le CD peut être modifié par les utilisateurs ?
Tout utilisateur n'ayant pas CDFrontEnd installé sur son PC ne verra le CD qu'en lecture seule : ce qui est le cas "normal" de la plupart des utilisateurs. Si toutefois on veut s'assurer que personne ne puisse modifier le CD, il suffit de prévoir un mot de passe en lecture ("Hypertexte >Propriétés de l'hypertexte actuel").
Une fois mon CD terminé, l'utilisateur peut-il imprimer toutes les pages d'un seul coup ou est l obligé de les imprimer une par une ?
Il suffit d'utiliser "Fichier >Imprimer toutes les pages". Le CD entier sera imprimé suivant l'ordre que vous aurez établi grâce au volet "Hypertexte >Ordre des pages - TOC".
Comment faire pour insérer un lien "quitter", notamment pour quitter un CD ou une présentation ?
Sélectionnez un texte et choisissez "Insérer >Lien spécial", puis l'onglet "Fermer toutes les fenêtres" et cochez la case "fenêtre principale".
Je n'ai pas trouvé de réponse à ma question !
Cherchez dans cette page avec la fonction de recherche interne du navigateur. Si vous n'arrivez toujours pas à trouver une solution, contactez-nous (cliquez ici).
Je n'arrive pas à effacer certains objets avec la touche SUPPR...
Dans ce cas, il faut appuyer la touche SUPPR deux fois.
Je trouve que la taille de la fenêtre XYZ est trop petite !
Modifiez la taille de la fenêtre à l'aide de la souris. CDFrontEnd mémorise la taille de chaque fenêtre.
Je suis en train de rédiger le manuel d'un logiciel et je dois souvent répéter le logo et le nom : existe-t-il une manière plus rapide de faire cela ?
Créez une nouvelle page et insérez le logo et le nom du logiciel. Chaque fois que cela s'avère utile, utilisez "Editer >Coller la page à partir de...". Il est aussi possible d'insérer un en-tête et un pied de page (toutes les pages peuvent être utilisées comme en-tête ou pied de page pour une autre page).
Je n'arrive pas à insérer les tabulations !
Utilisez les boutons "Augmenter retrait" et "Réduire retrait".
Le Copier/Coller, parfois, ne maintient pas le format du texte.
Ça peut arriver avec un texte trop court. En effet, CDFrontEnd cherche à avoir un comportement intelligent en relation à l'opération effectuée. Il s'avère parfois que ce comportement ne correspond pas à celui que l'on s'attendrait.
Comment fait-on pour insérer une fenêtre indépendante?
Vous pouvez utiliser les liens spéciaux ou “Insérer >Fonctions de la page >Lancer/Fermer fenêtre”.
J'ai des soucis avec la prévisualisation d'un hypertexte contenant beaucoup d'images.
Allez en "Outils >Options du programme” et augmentez la taille de la mémoire tampon réservés aux images.
Je n'arrive pas à "minimiser" l'application.
Allez en "Outils >Options du programme” et appuyez sur "Remise à zéro des paramètres des fenêtres”
J'ai perdu le fichier AEH d'un CD, peut être, même, l'ai-je effacé. Comment puis-je faire pour le récupérer ?
Tout d'abord, vérifiez si le fichier est vraiment perdu. Vous pouvez le chercher avec "Démarrer >Trouver >Fichier ou dossier". Le cas échéant, vérifiez si la copie de sauvegarde existe (fichier.BAK. Vous pouvez activer/désactiver cette option en "Outils >Options du Programme"). Le fichier .BAK contient l'avant-dernière version de votre travail. Si vous le trouvez, renommez-le en cliquant lentement deux fois sur le nom et modifiez l'extension (par exemple, "montravail.bak" en "montravail.aeh"). Vous pouvez, alors, l'ouvrir avec le programme.
Quelles sont les principales différences entre HyperPublish (HP) et CDFrontEnd (CDFE)?
HP ne peut pas protéger les pages avec un mot de passe, mais permet de créer des CD qui s'installent automatiquement (ils s'installent sur le disque dur, à la différence des CD créez avec CDFrontEnd qui démarrent automatiquement). En outre, HP permet de publier les pages d'un hypertexte sur Internet grâce à sa fonction de FTP intégré.
Je possède un vieux PC à 200 MHz. Est-il suffisamment puissant pour créer un CD avec CDFE ?
Oui, bien sûr.
Une version pour le Mac existe-t-elle ?
Non.
J'ai une icône pour l'e-mail. J'ai regardé dans le manuel, mais je n'arrive pas à m'en servir !
C'est très simple : sélectionnez l'image, appuyez sur la touche droite de la souris et choisissez "Définir lien". Sélectionnez le troisième onglet, puis "+ Ajouter". Ecrivez mailto:tonadresse@abc.it
Je n'arrive pas à faire fonctionner le contrôle d'orthographe !
Le logiciel utilise le moteur de contrôle Microsoft. Certaines installations de Office 2000/XP, créent, notamment, des problèmes. Une solution assez pratique consiste à réinstaller une ancienne version de MSWord, par exemple Word7.
Je n'arrive pas à insérer des GIF animées avec "Insérer >Animation" !
Utilisez, tout simplement, "Insérer >Image".
Le logiciel m'envoie le message d'erreur "Access violation xxxx" et le système se plante…
Vous avez trop d'applications ouvertes en même temps ("trop" peut signifier 4 ou 5, sous Win98/ME…). Fermez quelques applications ou redémarrez la machine. Si le problème se reproduit systématiquement et vous pouvez remarquer une séquence des opérations engendrant l’erreur, notez la séquence et envoyez-la-nous. Nous ferons le nécessaire pour corriger l’erreur.
Si je passe en mode "Lecture seule" (bouton Éditer / Prévisualiser) les diapositives ne fonctionnent pas.
Il faut utiliser "Hypertexte >Recharger la page" pour démarrer la séquence. Toutefois, lors de la première lecture d'un hypertexte, vous devez configurer ce dernier comme "Lecture seule" dans "Hypertexte >Propriétés de l'hypertexte actuel".
Le logiciel m'envoie le message d'erreur "Access violation 00231245E".
Malheureusement, le numéro affiché ne nous est pas utile pour remonter à la cause du problème. Si vous remarquez une séquence précise des opérations effectuées reproduisant l'erreur (par exemple, vous lancez le logiciel, vous tapez un mot et vous enregistrez, et l'erreur se produit SYSTEMATIQUEMENT), nous pouvons résoudre le problème. Très souvent l'Access Violation n'est pas un problème du logiciel, mais de MSWindows.
Dans un hypertexte que j'ai créé, j'ai remarqué que si je modifie (plus précisément, si je réduis) la taille des fenêtres, certaines images et tableaux passent à la ligne suivante, au lieu de maintenir leur position. En conséquence, la page perd son aspect originel uniforme. Existe-t-il une solution à ce problème ?
Pour la mise en forme de pages contenant du texte et des images, il faut apprendre à utiliser correctement les tableaux "invisibles". En fait, il faut tenir compte du fait que la taille de l'écran et des fenêtres affichées n'est pas connue à priori. Dans le manuel PDF, un chapitre entier est dédié à ce sujet.
J'ai écrit un texte des plusieurs pages et j'ai remarqué que pour visionner chaque page je dois utiliser la barre de défilement, alors que ce n'est pas le cas en utilisant d'autres logiciels similaires.
Notre conseil est de diviser les pages en des pages plus petites. Certains logiciels ne requièrent pas l'utilisation des barres de défilement, mais, en revanche, imposent une taille limite pour les pages, ce qui peut s'averer gênant durant la vision du CD si l'on dispose d'un écran trop petit ou trop grand.
J’ai créé des pages avec l’édition LITE. Puis-je réutiliser le projet avec la version PRO ou GOLD sans tout recommencer ?
Oui, bien sur.
Comment faut-il faire pour acheter CDFrontEnd?
Cliquez ici ou plus bas dans cette même page.
Pour toute question, cliquez ici pour nous contacter.
logiciels professionnels à la portée de tout le monde!
|
 |
CD FrontEnd est un produit VisualVision.
Profitez de nos offres et soyez opérationnels en quelques minutes. [version électronique, cliquez ici] , [CD, cliquez ici]
Deux petites minutes suffisent pour commencer [cliquez ici]
CDFrontEnd :les caractéristiques principales en 10 points [cliquez ici]
La manière la plus rapide pour commencer à utiliser CDFEest de télécharger le manuel PDF [cliquez ici]
Téléchargement
 Télécharger CD FrontEnd - version commerciale
Vous avez des questions? Jetez un coup d'œil aux questions fréquentes [cliquez ici]
Pour parler de vos projets et échanger vos astuces et idées avec les autres utilisateurs [cliquez ici]
|
|
|
|
|
visualvision.com ou utilisez le formulaire 